آثار صادق هدایت از جمله آثاری می باشد که به چند زبان زنده دنیا ترجمه شده است. با توجه به تفاوت در قلم و شیوه نگارش نویسنده، برخی از کتاب های وی از جمله بوک کور و سگ ولگرد طرفداران زیادی در بین اقشار جامعه دارد.
این فرد، نویسنده ای خبره، مترجمی روان و صاحب سبک ایرانی محسوب می شود. دست نوشته ها و آثار وی موجب شده است که به عنوان پیشگامان روشنفکر ادبیات فارسی شناخته شود. ما در ادامه به بررسی و نقد مهم ترین آثار وی خواهیم پرداخت.
معرفی تمام آثار صادق هدایت
از جمله کتاب ها و جزوات – ترجمه ها – روایات داستانی و غیرداستانی و … آثار صادق هدایت می توان به موارد زیر اشاره کرد.
• انسان و حیوان
• فوائد گیاه خواری
• تاریخ زندگی و اعمال او
• زنده به گور
• پروین دختر ساسان
• اوسانه
• انیران
• سه قطره خون از جمله برجسته ترین آثار صادق هدایت
• اصفهان نصف جهان
• سایه روشن
• علویه خانم
• نیرنگستان
• ترانه های خیام
• بوف کور
• سگ ولگرد
• حاجی آقا
• افسانه آفرینش
• درباره ی ظهور و علائم ظهور
• رباعیات خیام
• ولنگاری
• گجسته ابالیش
• مردان فرخ
• گزارش گمان شکن
• کافکا فرانتس 1327
• کافکا فرانتس 1320
• زند و هومن یسن
• کارنامه اردشیر پاپکان
• زبان حال یک الاغ در وقت مرگ
• حکایت با نتیجه
• آب زندگی
• توپ مرواری
• فردا
• سرگذشت ماه
• طلب آمرزش
• نمایشگاه شرقی
• مرگ
• ترانه های عامیانه
• ترانه های عامیانه فارسی
• چاپکوسکی
• جاده نمناک
مهم ترین و برجسته نرین آثار این نویسنده
ما در این بخش به معرفی و بررسی مهم ترین و برجسته ترین آثار صادق هدایت می پردازیم.
• بوف کور
یکی از مهم ترین و اثرگذارترین آثار صادق هدایت، رمان بوف کور می باشد. این رمان از جمله رمان های کوتاه محسوب می شود. این کتاب اولین رمان مدرن فارسی بود که در قرن بیستم منتشر گردید. برخی از کارشناسان نظم و نثر فارسی به این این اثر، لقب درخشان ترین اثر ادبیات داستانی معاصر ایران را داده اند. در این کتاب، فردی به نام سورئال حضور دارد. سورئال فردی گوشه گیر و غمگین است. حرفه وی در این داستان، نقاشی می باشد. در این داستان نوعی جهان بینی نویسنده بر دنیای اطراف خود، مشاهده می شود.
• زنده به گور
یکی دیگر از جذاب ترین آثار این نویسنده کتاب زنده به گور می باشد. اغلب افراد روایات و شخصیت پردازی های نویسنده در این رمان را، مطابق با شرح حال و دغدغه های نویسنده می دانند. صادق هدایت کتاب زنده به گور را در سال 1308 نوشت. یک سال طول کشید تا صادق هدایت این کتاب را منتشر کند.
فاصله یک ساله به این دلیل بود که در این میان این نویسنده 8 کتاب دیگر نیز نوشت. وی قصد داشت تا رمان زنده به گور را همراه با 8 کتاب دیگر به چاپ رساند. در این داستان شما با جوانی گوشه گیر و افسرده مواجه می شوید. این نوجوان با درگیری های فکری خود روز خود را شب و شب خود را روز می نماید. حال وی آن قدر وخیم است که قصد دارد خودکشی نماید.
• سه قطره خون
سه قطعه خون یکی دیگر از معروف ترین آثار صادق هدایت می باشد. این اثر در مجموعه کتابی با عنوان یازده داستان کوتاه نوشته شده است. شما در این روایت رد پای الگوبرداری و تکیه بر داستان مرغ حق را احساس خواهید کرد. این داستان به درونیات و واقعیات ذات انسان ها سرک می کشد. کتاب سه قطره خون بر پایه حرف یک راوی در زندگی نقل می شود.
راوی این داستان فردی به ظاهر شیرین عقل می باشد که مدتی را در تیمارستان سپری کرده است. پس از معالجه اش تصمیم می گیرد که در اواخر طول عمرش حال و احوال بیماران دیگر را بنویسید. نویسنده در این کتاب سعی کرده است تا در هر لحظه واقعیات جدیدی به وقوع بپیوند؛ همین امر موجب شده است تا خواننده کتاب بیش و بیش تر مجذوب روایت شود.
• سگ ولگرد
داستان کوتاه سگ ولگرد از جمله 8 داستان معروف آثار صادق هدایت محسوب می شود. این داستان به قدری شهرت یافت که در همان ابتدای انتشار به چند زبان زنده دیگر دنیا ترجمه گردید. شما با خواندن این کتاب متوجه خواهید شد که نویسنده همواره درصدد است تا روحیه انسان دوستی و حیوان دوستی را در آدمی زنده نماید. علاوه بر این احساسات، نویسنده به مهربانی و صمیمت و نوع دوستی با داشتن تفاوت های ظاهری و باطنی تأکید دارد. به عبارت دیگر شما در تمام آثار این فرد برجسته، پرورش خلق و خوی خوب را خواهید دید.
• عروسک پشت پرده
یکی دیگر از تاثیرگذارترین آثار صادق هدایت عروسک پشت پرده است. سومین بخش مجموعه داستان سایه روشن، به این اثر اختصاص داده شده است. این داستان پسرکی به نام مهرداد را روایت می کند که بسیار خجالتی و کم رو، اما فرمانبردار از خانواده و شخصی ساکت است. مهرداد دائماً در حال خواندن درس و مشق و رسیدگی به تکالیف مدرسه می باشد؛ اما در این میان چیزی که اهمیت دارد، وسعت فکر و اندیشه مهرداد می باشد. متأسفانه وی هیچ گونه درکی از آینده و … ندارد.
مهرداد فقط به درس خواندن عادت دارد. همین امر موجب شد تا این پسرک به فردی منزوی، غمگین و افسرده تبدیل شود. مهرداد در این روایت چهره ای متوسط و دلنشین دارد؛ جزو پسرانی محسوب می شود که چشم گوش بسته اند و از دنیای اطراف خبر چندانی ندارند. خانواده وی، خانواده ای کاملاً سنتی هستند. والدین مهرداد، دخترعمویش را برایش پسند و نامزد می نمایند.. شما در هر لحظه با پسرک قصه به دنیای جدیدی گام می گذارید. این آثار صادق هدایت به گونه ای نوشته شده است که شما تقریباً هم گام به متن کتاب به پیش می رانید. بهتر است ادامه ماجرا را از خود کتاب بخوانید
• آینه شکسته
اگر دوست دار داستان های رمانتیک هستید؛ به شما پیشنهاد می کنیم که آینه شکسته را بخوانید. برخلاف دیگر آثار صادق هدایت، شما داستان ساده ای را مطالعه خواهید کرد. در این داستان به دنیای جدیدی گام خواهید گذاشت و دنیا و زوایای رنگارنگ زیادی را تجربه خواهید کرد. داستان از این قرار است که پسر قصه ما، شیفته دختر همسایه می شود.
این اتفاق در شهر پاریس به وقوع می پیوندد. البته باید در نظر داشت که گاهی خرده فرهنگ سنتی در این نوشته مشاهده می شود که بسیار کم رنگ می باشد. با وجود روایتی ساده، شخصیت های عمیق و تأثیرگزاری زیادی در متن نهفته است.
اردیبهشت بوک درگاهی آسان برای خرید آثار صادق هدایت
همان گونه که بیان شد این نویسنده آثار و جراید فراوانی دارد. ما به هنگام نام بردن تمامی آثار این نویسنده، نسخه ترجمه شده وی را نیز در لا به لای آن ها بیان کردیم. ما در این مقاله به بررسی و نقد مشهورترین و بهترین آثار این نویسنده معروف پرداختیم. امیدواریم توانسته باشیم که اصلی ترین نکات را به هنگام معرفی و نقد این کتاب ها بیان نماییم. شما می توانید تمامی آثار صادق هدایت را به صورت اینترنتی از وب سایت اردیبهشت بوک خریداری نمایید.
