مارادونا؛ از فوتبالیستی عصیانگر تا ظهور یک منجی برای یک ملت

چگونه می‌توان علیه هر نظم مستقری شورش کرد و حتی در لحظه‌ی شکست هم فاتح بود؟
از کوچه‌های بوینس آیرس تا سراسر نقاطی از جهان که او آن ها را فتح کرد، همه و همه، برای او میدان نبرد بودند؛ او، دیه‌گو، خداوند ابدی فوتبال، با نام کامل دیه‌گو آرماندو مارادونا است.

دیه‌گو بازیکنی بی‌نظیر و نمادی برای تمام عاشقان فوتبال است، البته او فقط بازی نمی‌کرد، در واقع بازی‌کردن برایش معنایی نداشت؛ او می‌جنگید، همچون فرمانده‌ای که هم‌چنان درحال مبارزه برای استقلال آرژانتین است و شاید هم برای اینکه جنگیدن تنها راه مردمی‌ است که جز زنجیرهایشان، هیچ‌چیزی برای ازدست دادن ندارند!

مارادونا آخرین “انسان-خدا” یی بود که به شدت زمینی بود ولی زندگی بر زمین را چندان دوست نداشت و به همین دلیل بود که با میل بی‌پایانش به خودویرانگری، خیلی خیلی زود به زندگی پشت کرد و رفت.

در این کتاب به قلم گیم بالاگه، نویسنده و روزنامه‌نگار سرشناس اسپانیایی، مسیری که مارادونا از دوران کودکی تا مرگ در آن قدم برداشته به وضوح ترسیم شده است؛ تصویری از زوایای تاریک و پنهان زندگی فردی که نام او هیچ گاه از ذهن مردم جهان پاک نخواهد شد.

کتاب مارادونا به تلاش عادل فردوسی‌پور و علی شهروز ترجمه و توسط نشر چشمه به چاپ رسیده است.