ادبیاتتازه های کتاب
موضوعات داغ

کتاب خداحافظ دلدادگی

?معرفی کتاب خداحافظ دلدادگی

من برای خودم زنده ام یا تو؟ آیا مالک تن خودم هستم؟ چشم و دهان و لب و دست و پا و گوش و زبان و آن‎ها برای من زنده اند یا من برای آن ها؟ با همۀ وجودم، با تمام اعضای بدنم دوستت دارم. خب بدون این وجود، بیرون از این تن چه هستم؟ چرا به جای من به چشمانم نگاه می کنی؟ چرا به جای تو به چشمانت نگاه می کنم؟ چرا باید خودم نتوانم چشمان خودم را ببینم؟ با دست خودم دست هایم را لمس کنم؟ با زبانم همه چیز را بچشم در حالی که زبانم نتواند خودش را بچشد؟ برای خودم زنده ام یا به خاطر تو؟

شیرزاد حسن Sherzad Hassan زادهٔ سال ۱۹۵۱ در اربیل نویسنده، شاعر و مترجم معاصر کردستان است. شهرت او بیشتر به خاطر داستان‌نویسی است. دارای آثار مهمی در داستان‌نویسی و رُمان با نگاه و جایگاهی متفاوت در ادبیات کُرد است. نوشته‌های او که همه به زبان کُردی و لهجه سورانی نگاشته شده‌اند به دیگر زبان‌های دنیا نیز ترجمه شده‌است.
نویسنده: #شیرزاد حسن

مترجم: مریوان حلبچه ای
انتشارات: نشر ثالث
موضوع: ادبیات کردی

مشاهده بیشتر

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

همچنین ببینید
بستن
دکمه بازگشت به بالا